Existen diversas estrategias establecidas y relativamente conocidas para evitar, mitigar o recuperar el creciente número de aranceles que Estados Unidos impone a las importaciones. Una estrategia con la que los importadores podrían estar menos familiarizados es el Protocolo de Nairobi, que regula los productos especialmente diseñados o adaptados para el uso o beneficio de personas con discapacidad.
Un acuerdo internacional firmado en 1950 establece el comercio libre de aranceles entre los países signatarios para categorías específicas de artículos, como libros, obras de arte, materiales visuales y auditivos, instrumentos científicos y artículos para invidentes. Una enmienda posterior a dicho acuerdo, el Protocolo de Nairobi, amplió su alcance para incluir la exención de aranceles para artículos destinados a cualquier persona con discapacidad, independientemente del origen de su afección. EEUU incorporó el Protocolo de Nairobi a su legislación en 1982.
En consecuencia, las importaciones de artículos especialmente diseñados o adaptados para el uso o beneficio de personas con discapacidad, así como sus partes y accesorios especialmente diseñados o adaptados, pueden beneficiarse de trato libre de arancel bajo las subpartidas arancelarias 9817.00.92 a 9817.00.96. Esto significa que dichos productos están exentos no solo de los aranceles regulares de la Columna 1 sino también de los aranceles impuestos bajo la Sección 301, la Sección 232 o la Ley de Poderes Económicos de Emergencia Internacional (IEEPA).
La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EEUU (CBP) utiliza diversos factores para determinar si un artículo importado cumple los requisitos para dicho trato. También existen exclusiones específicas, como los artículos para discapacidades transitorias y los artículos terapéuticos y de diagnóstico.
Para obtener más información sobre qué productos importados pueden cumplir con los requisitos del Protocolo de Nairobi, comuníquese con Larry Ordet por correo electrónico o al (305) 894-1003. Haga clic aquí para acceder a un seminario en línea pregrabado de ST&R sobre este tema.
Copyright © 2025 Sandler, Travis & Rosenberg, P.A.; WorldTrade Interactive, Inc. Todos los derechos reservados.