Background

Requisitos Más Exigentes Propuestos para Importaciones de Lubina

El Servicio Nacional de Pesca Marina del Departamento de Comercio (NMFS) propone realizar las siguientes revisiones a los reglamentos que implementan el programa de monitoreo del comercio de especies de Dissostichus congeladas y frescas, comúnmente comercializadas o denominadas como lubina chilena o bacalao de profundidad:

- aclarar que NMFS negará el certificado de aprobación previa requerido para importar legalmente estos productos con respecto a cualquier envío que se determine haya sido tomado, poseído, transportado o vendido (1) en violación de cualquier tratado de EEUU o cualquier ley o regulación extranjera, o (2) en contravención de cualquier medida de conservación vinculante adoptada por un acuerdo u organización internacional de la que EEUU sea parte;

- especificar las circunstancias bajo las cuales NMFS negará la emisión del documento de reexportación o exportación requerido para reexportar o exportar legalmente estos bienes;

- aclarar que la autorización aplicable debe recibirse antes de la reexportación o exportación; y

- eliminar la prohibición de importar bacalao de profundidad capturado en las áreas estadísticas 51 y 57 de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (ubicadas en los océanos Índico y del Sur).

Cualquier parte interesada puede enviar comentarios sobre esta propuesta no más tarde del 5 de junio.

Importación de Calabaza, Calabacín y Tetsukabuto de Brasil Bajo Consideración

El Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal del Departamento de Agricultura (APHIS) está considerando una solicitud para autorizar la importación a los EEUU continentales de calabaza, calabacín y el híbrido interespecífico tetsukabuto de Brasil.

APHIS ha elaborado una evaluación de riesgo de plagas que enumera las posibles plagas que probablemente permanezcan en estos productos tras su importación si no se aplican medidas de mitigación. Cualquier comentario sobre esta evaluación, incluida cualquier información que pudiera hacer que APHIS revisara su evaluación antes de identificar las mitigaciones de plagas y continuar con el proceso de aprobación de importación de estos productos, debe presentarse antes del 17 de julio.

Copyright © 2024 Sandler, Travis & Rosenberg, P.A.; WorldTrade Interactive, Inc. Todos los derechos reservados.

Acerca de ST&R

Aduanas – Importación – Exportación

Desde 1977, hemos establecido el estándar para los abogados y consultores de comercio internacional, brindando servicios integrales y efectivos a clientes en todo el mundo.

Vea nuestros servicios.

Close

Cookie Consent

We have updated our Privacy Policy relating to our use of cookies on our website and the sharing of information. By continuing to use our website or subscribe to our publications, you agree to the Privacy Policy and Terms & Conditions.