Background

La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EEUU (CPSC) ha emitido normas finales directas que actualizan las normas de seguridad obligatorias para los corralitos y las cunas para bebés de tamaño no completo para incorporar por referencia las últimas versiones del estándar voluntario para estos productos (ASTM F406-2024). Estas normas se aplicarán a partir del 5 de abril a menos que la CPSC reciba comentarios adversos significativos antes del 28 de febrero (corralitos) o el 3 de marzo (cunas para bebés), en cuyo caso se retirará la norma aplicable.

La Sección 104(b)(1)(B) de la Ley de Mejora de la Seguridad de los Productos de Consumo (CPSIA) requiere que la CPSC promulgue normas de seguridad para productos duraderos para bebés o niños pequeños. Estos estándares deben ser “sustancialmente iguales a” los estándares voluntarios aplicables o más estrictos que esos estándares si la CPSC concluye que requisitos más estrictos reducirían aún más el riesgo de lesiones asociadas con el producto en cuestión. La CPSIA también establece un proceso para actualizar los estándares para productos duraderos para bebés o niños pequeños cuando se modifica el estándar voluntario en el que se basó el estándar de la CPSC.

La CPSC adoptó normas obligatorias para cunas de tamaño no completo y corralitos en diciembre de 2010 y agosto de 2012, respectivamente, que incorporaron por referencia las disposiciones aplicables del estándar voluntario ASTM F406. Posteriormente se realizaron varios cambios a estos requisitos obligatorios y actualmente los requisitos obligatorios para cunas de tamaño no completo incorporan la versión de 2022 de ASTM F406, mientras que los requisitos obligatorios para corralitos incorporan la versión de 2019 de ASTM F406. Estas normas obligatorias incluyen requisitos de rendimiento y métodos de prueba, así como requisitos para etiquetas de advertencia e instrucciones.

El 7 de octubre de 2024, ASTM notificó a la CPSC que había aprobado y publicado otra versión revisada de la norma voluntaria, ASTM F406-2024, y la CPSC ha determinado que las revisiones mejoran la seguridad tanto de los corralitos como de las cunas de tamaño no completo. La norma ASTM F406-24 contiene cuatro revisiones importantes:

- una aclaración de las definiciones de “accesorio dependiente de corralito/cuna de tamaño no completo” y “accesorio completo”;

- una disposición para abordar los peligros de estrangulamiento que amplía el alcance de los requisitos de la etiqueta de advertencia a todos los accesorios de corralito y cuna de tamaño no completo y no solo a aquellos destinados a ser retirados cuando el corralito/cuna está ocupado;

- un nuevo requisito para limitar la longitud de los bucles para cordones/correas y especificando una prueba para medir el perímetro de los bucles de cordones/correas para corralitos; y

- una modificación de los requisitos de la etiqueta de advertencia correspondientes a productos que tienen colchones separados y extraíbles que no están fijados permanentemente en su lugar.

Copyright © 2025 Sandler, Travis & Rosenberg, P.A.; WorldTrade Interactive, Inc. Todos los derechos reservados.

Acerca de ST&R

Aduanas – Importación – Exportación

Desde 1977, hemos establecido el estándar para los abogados y consultores de comercio internacional, brindando servicios integrales y efectivos a clientes en todo el mundo.

Vea nuestros servicios.

Close

Cookie Consent

We have updated our Privacy Policy relating to our use of cookies on our website and the sharing of information. By continuing to use our website or subscribe to our publications, you agree to the Privacy Policy and Terms & Conditions.