Background

El Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal del Departamento de Agricultura (APHIS) ha emitido una nueva norma que a partir del 16 de octubre realizará una serie de modificaciones a las regulaciones de importación de caballos para permitir una mayor flexibilidad para las importaciones permitidas y alinear los requisitos estadounidenses con los estándares internacionales en la materia. Estos cambios incluyen:

- aumentar de 60 a 90 días el tiempo permitido para que los caballos estén en una región afectada con metritis contagiosa equina (MCE) sin realizar pruebas a su regreso a EEUU;

- exigir un permiso de importación a los caballos que transiten por regiones afectadas por MCE y a los caballos importados de regiones afectadas por la peste equina africana;

- agregar requisitos para las certificaciones sanitarias (por ejemplo, exigir que se incluya en el certificado información de identificación sobre el caballo o los especímenes de prueba de caballos, el importador y el exportador, además de exigir que los caballos vayan acompañados de documentación de que se realizó un examen previo a la exportación durante el periodo de 48 horas anteriores a la exportación);

- exigir que los caballos que transiten por Centroamérica o las Indias Occidentales cumplan con las mismas regulaciones que se aplican a los caballos importados directamente de estas regiones, dado el mayor riesgo de enfermedades equinas preocupantes en estas áreas;

- agregar requisitos para los contenedores de envío, incluidos requisitos de desinfección y medidas para garantizar que los caballos se transporten de manera segura;

- eliminar Los Ángeles y Miami de la lista de puertos aéreos y marítimos designados para la importación de caballos; y

- aclarar que APHIS denegará la entrada a los caballos que lleguen en el mismo envío que caballos muertos.

APHIS señala que ha decidido mantener, en lugar de eliminar, el requisito de que los caballos importados permanentemente de Canadá se sometan a una inspección en el puerto de entrada. Tampoco se exigirán detalles adicionales en la documentación para los caballos de pura raza españoles importados de España y los caballos de pura sangre de carreras de Francia, Alemania, Gran Bretaña, la República de Irlanda e Irlanda del Norte.

Copyright © 2024 Sandler, Travis & Rosenberg, P.A.; WorldTrade Interactive, Inc. Todos los derechos reservados.

Acerca de ST&R

Aduanas – Importación – Exportación

Desde 1977, hemos establecido el estándar para los abogados y consultores de comercio internacional, brindando servicios integrales y efectivos a clientes en todo el mundo.

Vea nuestros servicios.

Close

Cookie Consent

We have updated our Privacy Policy relating to our use of cookies on our website and the sharing of information. By continuing to use our website or subscribe to our publications, you agree to the Privacy Policy and Terms & Conditions.