Background

En vista de los “importantes desafíos que enfrenta actualmente el sistema de entrega de carga en las cadenas de suministro”, que incluyen huelgas de trabajadores portuarios, desastres naturales y conflictos internacionales, la Comisión Marítima Federal (FMC) recientemente advirtió a los transportistas comunes y operadores de terminales marítimas que no tomen represalias contra cualquier expedidor, intermediario de transporte marítimo o transportista terrestre por cuestionar la facturación, los recargos u otras prácticas del transportista o del operador de la terminal marítima, o por presentar una queja y/o proporcionar información a la FMC. Represalias de este tipo constituyen “una grave violación de la ley que conlleva sanciones significativas”, indicó la FMC, y la agencia “perseguirá activamente cualquier acusación de conducta retaliativa y se asegurará que las partes infractoras rindan cuentas por completo.”

La FMC recalcó en particular su norma sobre facturación de demoras y detenciones, que exige que los transportistas comunes y los operadores de terminales marítimas proporcionen facturas al facturar por demoras o detenciones que “contengan información suficiente para permitir que la parte facturada identifique fácilmente un contacto al que pueda dirigir preguntas o inquietudes relacionadas con la factura y comprenda el proceso para solicitar la mitigación de tarifas, un reembolso o una exención.” La FMC indicó que las facturas que no contengan dicha información no necesitan ser pagadas y que investigará de forma enérgica cualquier denuncia de represalias relacionada con el derecho de las partes facturadas por cargos de demora y detención a plantear preguntas o inquietudes a los transportistas comunes o los operadores de terminales marítimas.

El equipo de ST&R, compuesto por antiguos funcionarios litigantes de la FMC y el Departamento de Justicia, agentes de carga y antiguos miembros del personal del Ejecutivo y el Congreso, puede ayudar a cualquier expedidor que enfrente costos más altos por parte de un transportista. Para obtener más información, comuníquese con Jason Kenner (al (212) 549-0137 o por correo electrónico), Andy Margolis (al (305) 894-1021 o por correo electrónico) o Ned Steiner (al (202) 730-4970 o por correo electrónico).

Copyright © 2025 Sandler, Travis & Rosenberg, P.A.; WorldTrade Interactive, Inc. Todos los derechos reservados.

Acerca de ST&R

Aduanas – Importación – Exportación

Desde 1977, hemos establecido el estándar para los abogados y consultores de comercio internacional, brindando servicios integrales y efectivos a clientes en todo el mundo.

Vea nuestros servicios.

Close

Cookie Consent

We have updated our Privacy Policy relating to our use of cookies on our website and the sharing of information. By continuing to use our website or subscribe to our publications, you agree to the Privacy Policy and Terms & Conditions.